diff --git a/api/errcode/errcode.go b/api/errcode/errcode.go
index 0693384b..7af9d41e 100644
--- a/api/errcode/errcode.go
+++ b/api/errcode/errcode.go
@@ -194,7 +194,7 @@ var ErrCodeMsgMap = map[ErrCode]string{
 	ErrCodeUnlockedZone:          "访客未解锁该空间",
 	ErrCodeZoneDuplicateKey:      "您已创建空间",
 	ErrcodeZoneIronFansUnLock:    "您已解锁空间铁粉",
-	ErrcodeZoneIronFansNotUnLock: "咱不满足铁粉条件",
+	ErrcodeZoneIronFansNotUnLock: "暂不满足铁粉条件",
 
 	ErrCodeZoneMomentSrvFail:                          "私密圈动态服务错误",
 	ErrCodeZoneMomentNotExist:                         "私密圈动态不存在",