diff --git a/api/errcode/errcode.go b/api/errcode/errcode.go
index d3f6616f..3cb4e546 100644
--- a/api/errcode/errcode.go
+++ b/api/errcode/errcode.go
@@ -6,7 +6,7 @@ var ErrCodeMsgMap = map[ErrCode]string{
 	ErrCodeCheckSignatureFail:       "签名检查失败",
 	ErrCodeEncryptionInterceptFail:  "加密失败",
 	ErrCodeDecryptionInterceptFail:  "解密失败",
-	ErrCodeSuspend:                  "APP系统维护中，暂时无法登录",
+	ErrCodeSuspend:                  "APP系统维护中，暂时无法发帖",
 	ErrCodeApolloReadFail:           "Apollo配置读取失败，请立即联系管理员",
 	ErrCodeApolloVersionFormatError: "Apollo版本号配置格式错误",
 	ErrCodeUserVersionFormatError:   "用户上送版本号格式错误",